不顧天堂反對
《十殿》
2021/4/30-5/02 臺中國家歌劇院中劇院
2021/5/07-09 衛武營國家藝術文化中心戲劇院
2. 演出以臺語為主，有字幕輔助觀賞。
3. 演出非親子節目，建議12歲以上觀眾觀賞。
4. 本演出備有巡演節目資訊包及技術需求聯絡表，如有需要請聯繫ourtheatre.works@gmail.com索取。
國家表演藝術中心年度三館共製計畫
戲劇顧問
何一梵
顧問群
王友輝、林從一、林茂賢、蕭藤村
製作人、導演
汪兆謙
編劇
吳明倫
臺語翻譯
MC JJ
臺語指導及臺文字幕校對
林瑞崐
王肇陽、余品潔、李辰翔、李明哲、杜思慧、周政憲、周浚鵬、林文尹、洪健藏、張千昱、莊庭瑜、莊益增、莊雄偉、陳忻、葉登源、楊智淳、鄧壹齡、鍾品喬、顧軒、MC JJ （依姓氏筆畫排序）
助理導演
林頎姍、莊雄偉
動作設計
林素蓮
魔術指導
林陸傑
武打動作設計
方玠瑜
武打動作設計助理
劉冠林
催眠顧問
林惠君
舞臺設計
李柏霖
助理舞臺設計
蘇子喻
道具設計與執行
陳勁廷
舞臺製作
李維造物
模型設計與製作
山峸製作設計有限公司
燈光設計
高至謙
助理燈光設計兼燈光技術指導
尹信雄
燈光設計助理
李昀軒、黃培語、王子郢
影像設計
王正源
助理影像設計
黃詠心
影像素材製作
劉宇凡、陳彥安
服裝設計
林玉媛
助理服裝設計
楊子祥
音樂與音效設計
柯鈞元
舞台監督
陳昭郡
助理舞監
黃詠芝、楊嘉璿
舞臺技術指導
劉柏言
道具管理
陳妤蓁、朱惟歆
燈光編程
余婉臻、蘇耕立、蘇揚清
影像設計助理與執行
陳怡行、郭蕙瑜
服裝管理組長
林昕誼
服裝管理
林家綾、戴文欣、鐘汶叡
梳化
吳曉芳、謝采彤、陳映羽、湯淑琳、廖翊如
音場設計
陳星奎
音響技術統籌
陳宇謙、張稚暉
英文字幕翻譯
席時葳
道具搬運
立代企業有限公司
製作經理
Dub Lau
執行製作
許惠淋、嚴婕
排練助理、字幕執行
賴郁澐
排練助理、音樂與音效執行
楊宜潓
編劇助理
劉宛頤、楊麗菁
行銷企劃
邱洛彤、楊甯凱、何佳儀
行政團隊
蔡明純、廖心彤、龔姵燐、邱書凱、黃玥勳
主視覺設計
廖小子
書法題字
陳世憲
劇照攝影
黃煚哲
巡迴攝影
顏睦軒
宣傳影片製作
種種影像
宣傳動畫影片製作
谷汩文化Group.G
平面設計執行
蔡孟憲
工作人員
王元宏、王文怡、王欣雅、朱子甫、朱健鍺、江文馨、何欣芸、吳昱穎、李佳儒、周冠志、林明德、林秉昕、林家瑜、林 蓉、柯凱峰、洪仟芳、徐譜喬、張文芊、張世暘、張志遠、張修銘、陳人碩、曾擇弘、黃郁雯、黃學仁、溫承翰、葉岫穎、廖庭筠、蔡宛育、應可亭、魏 豪、羅瑋騰（依姓氏筆畫排序）
