2024彰化劇場藝術節 𝑪𝒉𝒂𝒏𝒈𝒉𝒖𝒂 𝑻𝒉𝒆𝒂𝒕𝒓𝒆 𝑨𝒓𝒕 𝑭𝒆𝒔𝒕𝒊𝒗𝒂𝒍
《鬼地方》


首演場
彰化・員林演藝廳
2024/10/19(六)14:30
2024/10/20(日)14:30

1. 演出全長:90分鐘(無中場休息)。
2. 字幕語言:本演出為臺語與華語發音,搭配華文字幕。

本演出榮獲2024 Taiwan Design BEST 100 年度概念展演活動

在直譯且刻意使用的永靖腔台語唸白與對話裡,舞台上的人物如同小說口吻,更像是由作者代言,聲腔與情感一致。沒有鄉土劇的下里巴人刻板言詞,沒有八點檔的身體姿態造做,這些人物像是調度了距離,在不甚明亮的舞台燈光下,忽而模糊又忽而聚焦,遠遠近近,推拉出長短鏡頭。——紀慧玲(表演藝術評論台)
原生樂器與電音各處舞台兩側,彼此不落痕跡地再現鄉間自然音景、人不人鬼不鬼的詭譎情境。熟悉又熱鬧的民俗祭儀(像是某種經濟快速發展的時間軸上,傳統與想像之現代性的錯置),與之搭配的是為台詞成就背景的特技身體。表演結合林正宗編排的弄鐃馬戲元素,以身體張力呼應台詞透露(不屬於特定演員)的角色狀態。好比演員湯潔心在一段極為精彩的鋼管表演後俐落滑下,似象徵著姊姊宛若墜落地獄的人間遭遇;或描述陳天宏與小船彼此吸引、情竇初開的試探場景,黃人傑與李承漢兩位演員則用大腿夾住火把,呈現既充滿性張力卻又危機四伏的關係。——白斐嵐(表演藝術評論台)

永靖對我來說,是個鬼地方,我一輩子都想逃離。
陳家空廢,連篇鬼話。我們終究都活不出永靖這個小地方。
這一天,一切似乎如常。剝開日常,地上有鮮血,空中有蝙蝠,田裡有死掉的河馬,萬物不祥,所有人都在崩解邊緣。
陳天宏,出身彰化永靖,一個沒什麼人聽過的小地方。
他是家中么子,爸媽連生了5個沒用的女兒,最後兩胎才拚到男丁。
這么子逃到德國柏林一心與家鄉割裂,卻意外殺了伴侶。出獄之後無處可去,只得返回永靖。這天,剛好是中元節。鬼門敞開,百鬼橫行,他的歸鄉,註定撞上來自過去的鬼。各種光怪陸離的崩壞,層層窺見家族的傷痕與醜陋、小鎮的祕密、時代的恐怖與無情。
回到鬼地方的人怎麼面對難堪的過往?
一個小地方又怎麼會變成了鬼地方?
★演後座談(與談人:陳思宏、阮劇團)
◎2023年《鬼地方》前製演出獲文化部「國家語言整體發展方案」支持
◎阮劇團為 2024 TAIWAN TOP 演藝團隊

小說原著
改編授權
戲劇顧問
製 作 人
藝術總監
導 演
劇本改編
陳思宏
鏡文學
何一梵
蔡明純
汪兆謙
莊雄偉、林正宗
鄭媛容、郭家瑋
臺語翻譯
MC JJ(2024)陳守道、陳守詮、陳守玉、吳盈萱(2023)
前期劇本發展
共同發想
舞臺監督
舞臺監督助理
視覺總監
舞台及道具設計
林孟寰
吳明倫
陸秀儀
林煜軒
呂武隆
曾玟琦
舞臺技術指導
周冠志(嘉義場)、陳人碩(員林場)
音樂設計暨樂手
柯鈞元、曾伯豪、林宏宇
燈光設計
燈光技術指導
黃俊諺
劉彥廷
音響技術統籌/現場混音
羅瑋騰 四維製作
音響技術執行
劉秉玫
字幕執行
鄭雅之(嘉義場)、吳品妤(員林場)
服裝設計
服裝管理
梳化統籌
化 妝 師
製作統籌
執行製作
排練助理暨道具管理
蔡浩天
沈建緯
徐語歆
陳叔鈞
邱洛彤
戴綺芸
吳翊弘
主視覺概念暨標準字設計
廖小子
執行設計
品牌經理
行銷組長
行銷統籌
社群編輯
營運經理
行政專員
公關專員
陳立仁
詹雅君
張詠晶
嚴婕
張浿珧
張鈞凱
彭如美
黃秀梅
演出
余品潔、顧軒、黃人傑、何冠儀、湯潔心、李承漢、簡青森(嘉義場)
余品潔、顧軒、黃人傑、林曉函、湯潔心、李承漢、簡青森(員林場)
舞台技術執行
林顥恩、陳洪晟、黃靖荃(嘉義場)
張甯翔、郭蕙瑜、陳洪晟(員林場)
燈光技術執行
陳潤豐、彭蕙萱、郭祐維、古家銘(嘉義場)
周泰全、陳凱莉、蘇權威、林致謙、單哲、馬廣駿、何天靖(員林場)
劇照及影像紀錄
西照日工作室
現場協力
阮劇團行政團隊
異業合作
酒室宋宅
特別感謝
李中蓮、高之晧
2020 新台劇生態池演出
林孟寰、林文尹、林乘寬、涂宇廷、茂興齋糊紙店、Summer Hsu
2023《鬼地方》前製演出
林乘寬、尹信雄、許照慈、邱明信、謝涵亦
指導單位
文化部、彰化縣政府
主辦單位
彰化縣文化局、員林演藝廳
合作團隊
圓劇團