活動
2025 劇場公眾節：REwire編碼重組
活動
2025 劇場公眾節：REwire編碼重組
我們對於地方的想像，究竟出於尚待轉譯的零碎片段、還是未經印證的刻板印象﹖
在此地生活，日常所見所感，就是身體感官對地方的詮釋，並經由腦神經一一編碼存檔。每當遇上地方大小事情，腦神經又立即轉譯編碼，召喚全身組織行動。
劇場公眾節以藝術為觸媒，創造人與地方相遇的編碼行動。我們借用神經傳導物質流遍全身，交織出認知、記憶、情感、運動等生物功能的「迴路串聯」為喻，透過展覽、工作坊、講座與巿集，發掘與地方連結的千迴百路。
地方故事的流播有賴於散落各處的傳送站。公眾節又以「節點放送」聚焦於社群的連結，邀請青少年及長者參與展演，討論各自對地方未來的夢與希冀。
我們邀請大家參與其中，重組對地方未來的構想，然後作出行動﹗
策展人｜丁穎茵
現為獨立策展人，多與社群合作進行策展項目，以創意形式發掘地方歷史文化的多元論述。曾策劃的藝術項目，包括：「素問人間﹕社區藝術共融計劃」(2024—)、「極目足下﹕想．見香港風光」(2022)、「越後妻有大地藝術祭—香港部屋駐留計劃」(2019)等。
民雄交流道3-迴路串聯
一如民雄交流道在此地架便捷的交網絡，將嘉義南北東西的要道連接起來，我們的神經系統也同樣連接著四肢百骸，接收環境與身體內部的訊息協調全身活動。不論車外風光一瞥而過、還是遇上路面突發意外，神經傳導物質即在神經細胞之間傳遞訊息，讓全身神經系統互相溝通協調，讓我們從路上風景聯想到回憶的人與事，又或緊急煞車以避過意外。
是次展覽借用神經傳導物質流遍全身的迴腦串聯為喻，想像劇團的文化行動連結著嘉義十八鄉鎮的人與事。我們以藝術為觸媒，因著對地方的認同與想像，與社區夥伴築構相依相存的文化迴路。透過展覽，我們展示田野踏查的思考，旨在串聯起公眾對地方未來的夢與希冀，一起實現美好生活的願景。
展覽｜地方工作隊
- 週間開放時間：9.18(四)、9.19(五)、9.23(二)～9.26(五)13:00-16:30
- 週末開放時間：9.20(六)、9.21(日)、9.27(六)、9.28(日)10:00-18:00
- 定時導覽：9.20(六)~9.21(日)13:00/15:00 ; 9.27(六)~9.28(日)12:00/15:00
- 活動地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場大廳
- 活動參加方式：自由入場
串串門子
《你家巷口那間店》
這次展覽的主角，是大家記憶中的「雜貨店」。我們從田野調查開始，追尋它從熱鬧到漸漸消失的故事。雜貨店曾是社區的生活中心，不只提供日用品，還是婆婆媽媽聊八卦、孩子們買零食換卡片的地方。
和便利商店的標準化服務不一樣，雜貨店保有模糊而溫暖的人際邊界，交易之外也承載了人情與回憶。透過訪談和資料整理，我們想看看雜貨店是怎麼成為地方生活的節點，串起鄰里關係，以及衰退之後留下了什麼社會變遷的痕跡。
藉著這次展覽，我們一起重新思考，在講求效率與方便的今天，那份屬於巷口的溫度，是否仍有可能，被保留下來，甚至注入新的生命力。
JDCL
《號名 Hō-miâ》
台語書寫之於台灣的意義是？為什麼光是羅馬字書寫系統就會引發各種爭論？JDCL小隊前往歷史悠久鹿草下半天長老教會，訪問林緯翰傳道師、參觀木造禮拜堂，也略窺一百多年前教會體系的台語書寫文物，感受到文字超越時間的力量。
學習寫字的第一步，經常是從學會自己的名字開始的。因此，我們希望在這個展覽中可以從「名字」來開啟一段旅程。
名字牽涉到語言、身份、記號、記憶、關係、儀式、社會角色、甚至生死。大多數觀眾可能對台語書寫系統相當陌生，我們想邀請大家，就在今天，擇期不如撞日，來查查自己的台語名字用羅馬字怎麼寫吧！
特別感謝：下半天長老教會、台灣教會公報社、吳至鎧
風景三部曲_MAY
《MAY_萬葉 千風 百年》
「人，該如何回家？何處是家？」
在遷徙與歸屬之間，指認何謂「離家」？何謂「回家」？
「何處是我家？」
本展覽以曾經的眷村居民為主角。2004年（民國93年）嘉義市空軍眷村建國二村拆遷，原住戶入住嘉義縣市最大眷村改建地：經國新城。十年內，原眷村第一代住民漸漸凋零。曾經的千里跋涉，於台灣落地生根的生命痕跡，除了「1949年國民政府遷台」「大量外省人來到台灣」「許多平民跟隨國軍，攜家帶眷離開中國」以外。在社會與政局的變遷中，他們還有什麼聲音？超越族群、國界，人一誕生，即開始追尋的生命之聲？
在個人生命史與時代大歷史的對照下，這一群人如何在擺盪的歷史洪流中，不斷辨認，外在安頓與內在衝突反覆交織衍生，如何在台灣島上安身立命，構築又一代燦爛恢宏的移民史。
此刻的我們，當生命的痕跡衝上沙灘，如何在岸邊望向無盡的海洋？再次的詢問：
「人，該如何回家？何處是家？」
1949年遷徙的人們，若還健在，將活過一世紀，百年之間，萬葉幾乎落盡，而千風不斷吹拂。
膽大黨
《廢校後的開學日》
廢校後，開學了！教室不見人影，校園沒有鐘聲，操場只剩風聲吹拂。民國九十六年，位於嘉義縣大林鎮芎蕉山上的龍岩國小，因為學生數量不足被迫廢校。今天，它迎來一個「沒有學生的開學日」。
教室裡的課桌椅，承載著當地居民、記得它的人們的相關記憶；又或者，能望見從教育、校園延伸而出，分佈在不同年代的議題故事。
一間學校的存在，不僅能為當地注入能量、成為文化交流所在，對偏鄉的意義更遠大過於教育。然而，當臺灣面臨少子化、鄉鎮人口外移衝擊，基於不可逆的現實考量讓學校被迫關門後，那空蕩蕩的建築是否能被注入不同希望？它的轉型又該由誰來決定？
而你，在踏入這間教室之後，又看到了何種可能性？
仁鍾蕭張
《落香的所在》
新港鄉，位於嘉義縣西北端，產業發展以農業為主以及媽祖相關觀光活動。
「人在做，天在看」，展覽以新港奉天宮主神媽祖為象徵視角，與大家分享新港的人情、文化與地方發展。在香腳之下，不同階段與不同職業所面對的生活切片、努力與掙扎。
五六埔能亡
《地方不說話，我們才開始聽見》
嘉義縣大埔鄉的曾文水庫是全台最大的水庫，1973年啟用，至今已有52年歲月的承載、運轉、供給。2025年的大埔，依然靜靜的在山谷中，給每一位前來的人空曠的擁抱。
或許正是這份大埔的空，讓我們真正靠近自然、地方，還有自己。
此次地方工作隊探索的主題是：人與地方之間的關係，到底應該要是什麼樣子？
地方一定要被定義、包裝、改造，才算存在嗎？
大埔像一面鏡子，也像一道提問。
我們邀請您進入透明球體之中，感受止水的平靜。沒有限制，歡迎待上您想停留的時間，在體驗過程中，有任何念頭浮現，都可以寫在一旁便利貼上和本展體互動，和大家分享。
我們希望與你分享那一份純粹未裝飾的寧靜。
民雄獨女天團
《剛剛女子的民雄》
這個房間分享的是：在嘉義民雄的幾位獨立女性，看見需求，獨立判斷、以自己的步調，編織日常與夢想。她們在街巷間發現風景，在選擇中摸索未來，在行動裡安放自己。
這裡既是生活的場域，也是力量的來源。如何衡量距離？如何駕馭速度？如何安置空間？居住在地方的她們，依然在變動裡持續抓取平衡，對民雄的感受與詮釋，或許和你我都不同。
以她們的故事為起點，邀請你一同加入討論、探索屬於自己安心的地方、找到剛剛好的時刻。歡迎，請進！
工作坊｜公眾時間
- 活動時間：9.20~9/21、9.27~9.28，共九場
- 活動地點：嘉義縣表演藝術中心實驗劇場、大排練室
- 活動參加方式：採網路報名方式，點此報名
- 每場次開放15名參與者
顧軒《404 Club Not Found—記憶招領處》
- 工作坊時間：9.20(六)10:30-12:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
- 工作坊介紹：
從一間已關門的傳奇夜店出發，帶出私密記憶、對「邊緣化」進行探問，是我正在面對的創作主題。此次公眾時間預計從創作分享為起點，現場對話;同時也會藉由「行動」挖掘眾人空間記憶。
它藏在哪裡?是透過身體記號還是時間刻度召喚而出?是大或小、是外或裡、是近或遠、是敞亮還是在灰暗中透出的微光?讓我們相約在「記憶招領處」碰面，一起往更深處鑽探。
鍾汶叡《按照正常邏輯來講⋯⋯》
- 工作坊時間：9.20(六)14:30-16:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
- 工作坊介紹：
通通有，不具名，你要去外面躲著想也可。首先
第一題:請你寫下一個「愛」字，然後解釋他。接著找一首歌，幫助我更了解。
下一題:你期待什麼樣的約會行程?
下一題:最近一次的約會在哪裡呢?(hey!不用告訴我細節,地點就好)
下一題:「愛而不得」要怎麼辦?
最後一題:愛可以讓你得到什麼?
////////////
請通通用不實際、非物理、不理性的形容或描述再回答一次。
吳明倫《台語作業簿》
- 工作坊時間：9.20(六)16:30-18:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
- 工作坊介紹：
本次工作坊將以輕鬆、互動的方式引導參與者反思對台語的各種觀點。工作坊中將探索台語文字的歷史，並分享個人與台語的連結經驗。核心活動包含運用數位工具與字典，學習並書寫自己的台語羅馬字名字，同時藉此學習一項基本的台羅規則。參與者也將透過繪畫來表達與台語相關的人事物，並分享創作。最後，每個人將給予「台語」一句話。透過投票環節，檢視自身觀念，深化對台語的認識與連結。
周青慧《螞蟻逛雜貨店-以微觀⻆度感受雜貨店的人情風景》
- 工作坊時間：9.21(日)14:30-16:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
- 工作坊介紹：
觀眾將成為「螞蟻」，用「聞、看、聽、觸」等感官去體驗一間逐漸被遺忘的雜貨店。透過細節探索，回到那些被忽略的小⻆落,聽見老物的故事、聞見舊時代的味道。
莊庭瑜《小姐，一個人嗎 ^ _ ^》
- 工作坊時間：9.21(日)16:30-18:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 實驗劇場
- 工作坊介紹：
小姐,你常常一個人嗎?
小姐,你喜歡一個人嗎?
小姐,你想一直一個人嗎?
無論你是小姐、先生、I人、E人,我們都是一個人。這個活動,邀請大家透
過遊戲、塗塗寫寫,自在地討論:我們期待怎麼獨處、保持多遠距離、欣賞
什麼模樣、如何整理自己。
- 工作坊注意事項：請報名者以自在、舒適的穿著打扮前來參加。
賴思妤《魔鬼藏在細節裡?》
- 工作坊時間：9.27(六)13:30-15:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 大排練室
- 工作坊介紹：
從出生到長大的漫長歲月中,我們是如何做出每一個選擇的呢?
除了那些大的選擇,例如:讀什麼學校、求職、搬去哪、和誰共居。
那些很小很小的每個選擇,或許在我們沒注意到的時候,默默地堆疊出了此刻的自己。
像是—— 要不要加入一個話題、情緒來的時候要不要先放著不管、想哭的時候要躲起來
嗎…?
葉柏芝《睡睡平安》
- 工作坊時間：9.27(六)16:30-18:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 大排練室
- 工作坊介紹：
你有多久沒有好好睡一覺、好好休息了呢?
這是一場邀請你靜下來與「睡覺」重新相遇的體驗活動。透過紙條、聲音、身體、分享與互動遊戲，我們一起聊聊那些關於晚睡、失眠、焦慮、夢境、疲憊與療癒的時刻。這不只是討論睡眠的習慣，更是一個關於「如何照顧自己」的提案：我們的身體、情緒與記憶，是不是正透過睡眠向我們發出訊號?
活動將從我的個人經驗出發，帶領大家用不同角度探索睡覺的意義，也讓每個人都能在活動中寫下一封「給正在努力生活的自己」的信，或是一份「給想好好休息的你」的祝福。
讓我們一起，把失眠的夜晚變成陪伴彼此的力量。
李昕宜《我是誰 ? 我在哪 ? 我在幹嘛 ?》
- 工作坊時間：9.28(日)13:30-15:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 大排練室
- 工作坊介紹：
你是誰 ? 你在哪裡 , 又從何而來 ?
我們真的了解我們自己嗎 ? 要經過多少次的自我矛盾與掙扎 ,
才會長成現在的自己 ? 那現在呢 ? 我們都走到終點了嗎——還
是你要來和我們一起找看看有沒有什麼有趣的自己藏在哪裡 ?
余品潔《師說 推翻一堂課》
- 工作坊時間：9.28(日)16:30-18:00
- 工作坊地點：嘉義縣表演藝術中心 大排練室
- 工作坊介紹：
公式是一種把資訊準確地以「符號」表達的結晶,容納人類族群的生命與記憶。從一道三角函數公式出發,以人文角度探討空間、振動、波長;再一次觀看結構、數量與運動。
*歡迎曾經被數學 or 三角函數重創的你(!?)
講 座｜在地講座
- 活動時間：9.20~9/21、9.27~9.28，共六場
- 活動地點：嘉義縣表演藝術中心 中排練室
- 活動參加方式：採網路報名方式，點此報名
- 每場次開放35名參與者
温宗翰《當民俗成為文化資產：嘉義市廟會與生活文化的當代轉折》
講座時間：9.20(六)13:30-15:00
講座介紹：當民俗轉變成文化資產，隨之而來的變化是什麼？文化資產的紀錄、傳承與推廣又如何與當代社會對話？
講者介紹：
温宗翰
東華大學中國語文學系民間文學博士
豐饒文化社總編輯、民俗亂彈執行編輯
李榮春文學推廣協會理事
熱衷民俗學；以「史學皮肉、民俗骨、文學心」為研究心靈作註解；2005年投入無形文化資產普查與保存維護工作迄今，參與有九套地方志，另做常民口述史、生命史寫作。
鄭順聰《嘉義的台語力？按怎催盡磅！》
講座時間：9.21(日)10:30-12:00
講座介紹：講座將以嘉義在地的台語詞為例，加上田野調查的訣竅，以及嘉義的台語活動，來談台語如何扎根、雕琢、發揚，成為新世代運用台語力的強大power。
講者介紹：
鄭順聰 Tēnn Sūn-tshong
嘉義民雄人，中山大學中文系，台師大國文研究所出業。
台語作品有詩集《我就欲來去》，小說《大士爺厚火氣》，散文《台語好日子》，《台語心花開》，繪本《仙化伯的烏金人生》。
Su.goii 寮編1號《地方密碼的解編：從書寫到再編碼行》
講座時間：9.21(日)13:30-15:00
講座介紹：由寮編1號，以白杞寮誌 Liâu Life 經驗為起點，帶領大家從日常細節解讀地方密碼，透過書寫、交流與創意行動，完成從記錄到再編碼的轉化之旅。每條路、氣味或泛黃照片，都藏著屬於自己的地方記憶，與參與者共同探索，讓人人都能成為地方編碼員。
講者介紹：
Su.goii
寮編1號，土生土長的白杞寮女兒，現為北漂上班族，求學期間長期在外，因受台東都蘭部落啟發，學會「在自己的土地上長出自己的花，於2019年催生白杞寮地方獨立誌，開始關注自己生長的土地，展開一場沒有終點的家鄉探索之旅。
吳至鎧《一樂酒家修復工程：從私有老建築到文化再生的故事》
講座時間：9.27(六)10:30-12:00
講座介紹：走進民雄的時光場域，認識一樂酒家從昔日繁華，到建築老化面臨消失，再到今日修復與活化的歷程。講者將分享修復過程中的挑戰與收穫，以及如何透過文化再生，讓老建築重獲新生，成為社區與歷史的連結。
講者介紹：
吳至鎧
1991年生，嘉義縣民雄鄉人，高雄醫學大學藥學系畢業，七星藥局第三代藥師。2019年，回家鄉繼承一甲子歷史的老藥局，同時著手歷史空間一樂酒家建築修復工程，並和在地學術單位、NGO合作，投入民雄街區的地方知識實踐保存。
黃顯淨《田野的側影：隱身者的觀看與實踐》
講座時間：9.27(六)14:30-16:00
講座介紹：她是主持人身邊的伴行者——時而隱身、時而出手，既依附又觀察。透過日常互動、零碎故事與老照片，在對話中慢慢凝聚地方知識。這場分享將帶你走進一個女性助理的田野視角，認識田野調查如何進行，感受在人際間捕捉記憶、交會共融的細膩與趣味。
講者介紹：
黃顯淨
中正大學重構大學路計畫助理，畢業於中正大學電傳所。畢業後就穿梭在文字、影像與劇場的工作中，喜歡關注日常生活及周遭的人事物。透過日常對話與啟發，不斷實踐練習，與自己、與世界對話。在工作計畫中負責田野調查與影像策展典藏，將觀察凝聚成地方知識，紀錄此地與自己。
蔡炅樵《鹽選島滋味》
講座時間：9.28(日)14:30-16:00
講座介紹：精鹽是50年前出現在台灣人的廚房裡，玫瑰鹽是20年前才開放進口，而菜脯、酸菜、烏魚子、酸梅、筍乾、醬油……，這些食材共同的DNA是鹽；環島一週，讓我們來認識台灣各地鹽職人的故事，及豐富而多樣的鹽漬風土物產。
講者介紹：
蔡炅樵
洲南鹽場執行長，曾任報社地方記者，1996年投入布袋地方文史工作，2008年開始整建經營洲南鹽場，迄今18年。洲南以「水地風光人晒鹽」為核心價值，致力發展台灣海鹽的「風土滋味／文化味蕾／料理美學」論述。
節點放送
展覽、演出｜嘉義私生活-記憶銀行
- 活動地點：嘉義縣表演藝術中心小排練室
- 展覽時間（自由入場）
9.18(四)~9.19(五)13:00-16:30
9.23(二)~9.26(五)13:00-16:30
9.20(六)10:00-15:00
9.21(日)10:00-14:00
9.27(六)~9.28(日)10:00-18:00 - 演出時間（需網路報名，點此報名）
9.21(日) 16:00-16:10 / 17:00-17:20（共兩場）
「嘉義私生活—記憶銀行」透過辦理工作坊與長輩交流，蒐集嘉義長輩的生活故事與回憶，建構成「記憶銀行」。長輩們可將記憶「存入」，並於展覽或活動時「取出」轉化為呈現素材。此活動除了保留長輩們珍貴的記憶外，也讓長輩能夠建立自信、豐富生活經驗，最終期望以「記憶銀行」作為橋樑，連結民眾與土地，讓長者們的故事被看見。
合作單位：弘道-嘉義服務處
參與成員：蕭素卿、施美美、黃美珠、官砡年、陳慧月、施惠珠、洪淑榕、黃鈺真
講師：丁穎茵
博物館學研究員，專職收集遊移與現實與夢想之間的社區故事。透過是項計劃，化身為記憶銀行管理者，與長者客戶一起記錄他們的生活故事，並以藝術方式將故事增值，讓更多人聽見長輩的精彩經歷。期待記憶銀行的客戶越來越多，將故事轉化為屬於每個人的地方知識。
講師：趙乙勵
雙語諮商心理師/戲劇與人際溝通團體帶領者/敘事魔法眼光實踐者/英語溝通演說訓練師。
一路走來的生命裡(隻身到國外念書，回國重新開始，人生低潮時)，幸運地在每個階段被一群群夥伴支持度過難關。因此，我最享受的是融合各種元素(心理劇、playback、敘事、英語)，創造人與人連結及支持陪伴彼此的社群。
助教：沈佩漩（阿餅）
來自嘉義，擁有四年以上帶導覽與活動的經驗。曾在雪霸休閒農場擔任解說員，返鄉後，帶領嘉義地方導覽活動，也加入了阮劇團小地方計劃，參與戲劇教育教學。我希望能透過不同的專案，讓更多人看見生活中的文化價值。
演出｜青少年劇場《我沒事啦》
- 演出時間：
9.27(六)13:00/16:00
9.28(日)13:00/16:00（共四場） - 活動參加方式：採網路報名方式，點此報名
在舞台上,每個瞬間都是一次重返。
一次跌倒的記憶，一段未完成的話語，一個仍停留在胸口的呼吸。
有人用聲音訴說，有人用歌唱釋放，也有人讓身體展開無法翻譯的語言。
作品從表演者們各自真實經驗出發，或許在這些故事裡，你會意外看見自己的影子。
演出者：黃詠婕、張騫予、張耕語、邱彥偉、黃鈺筑、卓逸峰、沈雅芬、林俊邑、林玳君、曾欣玥、莊偉新
講師介紹：林素蓮
現為小事製作副團長。近年的創作重心已從非專業舞蹈訓練的肢體動作，研究進展到舞蹈如何與其他不同藝術形式揉和，並發展其新的定義和結果，來自舞蹈卻不受限於舞蹈，是位具有專業舞蹈背景的多面向藝術工作者。
指導單位
嘉義縣政府、嘉義縣文化觀光局
主辦單位
阮劇團、嘉義縣表演藝術中心
補助單位
文化部
贊助單位
國家文化藝術基金會
執行團隊
製作人｜蔡明純
藝術總監｜汪兆謙
計畫主持人｜丁穎茵
策展組｜丁穎茵、莊庭瑜、張翠芸
專案經理｜張翠芸
營運經理｜張鈞凱
營運行政組長｜吳佳柔
營運專員｜彭如美、胡翊穜
公關專員| 黃學仁
品牌業務組長｜嚴婕
品牌業務專員｜張浿珧、黃秀梅
製作組長｜Dub Lau
製作專員｜鄭安淇
青少年劇場執行製作｜曾柏鈞
青少年劇場排練助理｜黃芊涵
記憶銀行助教｜沈佩漩
平面設計｜陳立仁
空間設計｜諸羅設計塾
空間顧問｜呂武隆
空間設計與執行｜林寬毓
專案技術統籌｜羅瑋騰
青少年劇場講師｜林素蓮
記憶銀行講師｜丁穎茵、趙乙勵
地方工作隊策展｜張鈞凱、陳立仁、鍾汶叡、蕭茜、吳明倫、彭如美、黃秀梅、Dub Lau、許仙、黃學仁、凃鳳書、顧軒、嚴婕、林宜蓁、莊庭瑜、葉柏芝、吳佳柔、汪兆謙、周青慧、陳孟伶、蔡依芳、余品潔、李昕宜、楊嘉璿、張浿珧、鄭安淇、柯念萱、胡翊穜、陳寬田、賴思妤、蔡明純
公眾時間行動員｜顧軒、鐘汶叡、吳明倫、周青慧、莊庭瑜、賴思妤、葉柏芝、李昕宜、余品潔
講座講者｜溫宗翰、鄭順聰、Su.goii 寮編1號、吳至鎧、黃顯淨、蔡炅樵
現場協力｜阮劇團行政團隊
